Na jedněch nejmenovaných stránkách, které se tváří být golfové jsem nalezl zajímavý překlad toho, co je vlastně golf. Pobavte se taky...

Na jednom nejmenovaném českém webu, který se prohlašuje za golfový jsem nalezl opravdu velmi čtivý článek o tom, co je vlastně golf. Tento text by se určitě hodil do kategorie "Ztraceno v překladu":

"Golf je venkovní sport, ve kterém samotný hráč nebo malá skupina hrála malý golfový míček do díry a použití různých klubů. Pravidla golfu vymezuje, že golfová "hra je hrát míč z odpaliště do jamky včasné a postupnými ranami v souladu s pravidly." Rozumí se, že golf pochází ze Skotska a hrála na Britských ostrovech po několik století. Přestože byl považován za hru pro elitu, v současné době získává širokou popularitu a počet hráčů po celém světě stále roste. Kvalifikované odhady hovoří o šedesát milionů hráčů golfu na světě, který je podle některých zdrojů golf patří druhé místo v počtu hráčů - po volejbalu.,,Golfové kurzy většinou skládá z 9 nebo 18 jamek. Slovo může znamenat skutečnou díru v zemi, do které je dostat míč, nebo část z odpaliště zem mu zelenou, což je dobře vrtání. Většina pramenů je zelený z řady příliš daleko, aby se srazil první ranní, je mezi zelenou a nasekané odpalištěm nízké kapelu s názvem dráze, po kterém hráč postupuje do díry. V fairwayí a zelených je forgreen. Okolní tráva nesekaná nazývá drsné a tvoří další překážku."

No řekněte - není to krásné, že můžeme hrát míč do díry za použití různých klubů...